週末♪

今日は、レポート漬けの一夜になりそうです…
でも、明日が終われば、うれしいことが2つ♪

一つ目は、家族がタイに遊びにくること♪
二つ目は、金曜日から週末♪

今週末は色々予定があってあまり遠出はできないけど、
来週末ぐらいからどっか行きたいなぁと思ってます☆
あぁ楽しみ☆

というわけで、レポート頑張りましょ。


วันคืนนี้ต้อนเขียนreport อาจะไม่ได้นอน...
แต่ถ้าเสร็จreportกับเรียนพรึ่งนี้จะมีความสนุก๒ตัว♪

๑,ครอบครัวจะมาเมืองไทยก็พบได้♪
๒,วันศุกร์,เสาร์อาทิตย์เป็นวันหยุด♪

วันหยุดนี้มีสัญญาแล้วก็จะไม่ได้ไปสถานไกล
แต่อยากไปเที่ยวอาทิตย์หน้า☆
ตื่นเต้นนะ☆

แล้วก็..พยายามreport..
[PR]
# by kana7755K | 2005-10-05 22:43

最近…

テストが3つ終わって、
あとはレポートとタイ語のテストだけになりました。
中間テストってことは、もう半分が過ぎてしまったっていうことで…
こっちにきてから2ヶ月もたって。
日本では学校も始まって。
ほんと時が経つのは早いなぁって感じてます。

こっちに来てから、
英語とかタイ語とか、毎日成長してるんかな?とか、
友達ともっと仲良くなれるかな?とか、
不安になったりすることも最初のうちはあったけど、
そんなこと心配する前に、
自分に正直に、色んなことやって、色んな人と話して、
気つかいすぎずにあたしが楽しんでれば、
いつの間にか色んな人と友達になれるし、
色んなこともっともっと楽しめるって気づいた!
ほんと、こっちで、やりたいことは尽きません。
もちろん日本に帰ってからやりたいこともいっぱいやけどね☆

頑張ろう♪色々♪
みんなも新学期頑張ってね☆

あっそう、今日から、日記書くときに、
タイ語でも書いてみようと思ってます!!
(Sの日記に感銘をうけて…)
タイ語のクラスのためにもタイ語で日記書かないとダメで、
自分のタイ語がまだまだって痛感してるけど、やってみます!
あたしの力が未熟なもんで、
日本語には追いつかへんやろうし、
タイプやからかなり時間かかるやろうけど、
そしたらタイ人の友達にも読んでもらえるしね☆

สอบเสร็จ๓วิชาแล้ว
แต่ยังไม่เสร็จสอบของภาษาไทยกับreport๑อัน
สอบกลางภาคคือที่เรียนเสร็จไปแล้วครึ่งหนึ่ง...
มาอยู่ทีนี่๒เดือนแล้ว...
มหาวิทยาลัยที่ญี่ปุ่นเปิดเทอมแล้ว
กำลังคิดว่าเวลาผ่านไปแล้วเร็วจริง ๆ

ตั้งแต่อยู่เมืองไทย ตอนแรก
เป็นห่วงเกี่ยวกับภาษาไทยกับอังกฤษ
เกี่ยวกับเพื่อน
แต่ก่อนที่จะเป็นห่วง
ฉันรู้ตัวว่าอะไรสำคัญที่สุด
พยายามเต็มที่, คุยกับหลายคน, สนุกกับเพื่อน...
แล้วก็จะได้มีความสนุกทุกวัน
มีเรื่องอยากทำที่นี่เยอะแต่ก็ไม่มีเวลา...

เขียนไดอารีเปนไทย..ยากมากๆ...
เข้าใจได้ไหม
ภาษาไทยของฉันไม่ดี ไม่เหมือนกับภาษาญี่ปุ่นที่เขียนข้างบน
สอนให้หน่อยนะค่ะ
(ครีมขอบคุณน้า!!)
[PR]
# by kana7755K | 2005-10-05 02:02

アユタヤ

先週の日曜日、
Thai Civilizationというクラスのために、
学校のフィールドトリップで、アユタヤに行ってきました。

アユタヤは、18世紀まで417年間も続いたタイ最大の王朝で、
有名な遺跡がたくさんあります。
e0010706_1542344.jpg

だけど、ほとんどのお寺はビルマからの侵攻のために
破壊されたり、仏像の頭が盗まれたりしていて、
痛々しい姿でした。
e0010706_1544469.jpg


だけど、ほんとにすごい。
壮大な景色は見てるだけで感動してしまいました。
アユタヤに行ったのは2回目やったけど、
歴史とか勉強するとやっぱり前よりもっと色んな部分を見たいって思いました。

下の写真がこのクラスのArjaan(先生)です。
e0010706_146449.jpg

うぅん、今日もエレガント。笑
暑い中、お疲れ様でした。
お願いだから、テスト難しくしないでください。
過去問、一問もわかりませんでしたから…。
土日は、勉強漬けになりそうです。

明日は現実逃避して、
クリームと再開♪楽しみだなぁ♪
[PR]
# by kana7755K | 2005-09-23 01:54

Shopping

今日は大学からバンに乗って40分ぐらいいったとこにある、
タマサート大学のもうひとつのキャンパスへ…

目的は…
ショッピン!(←タイ人風に。)

まずは、腹ごしらえにおやつを。
e0010706_1211028.jpg

これ、普通のコーンに見えるけど、違うんです。
コーンの、バター砂糖ココナッツあえ。
絶対ない!と思った人!
それが、いつもは塩派のうちでも結構いけたんです。
結構はまる味です。

e0010706_1235779.jpg

左はうちの好物、「むーさて」。
なんとなくひらがなの方がしっくりくる感じなので。
右はベトナム料理らしいけど生春巻きではありませんでした。
中身は全部はっぱ。何かハーブみたいなのでした。
まぁ全部ぺろっとたいらげて、いざ出陣☆

e0010706_1283715.jpg

こんなかんじで、屋台とかがいーっぱい☆
これ、大学の中!?って感じでした。
普通のナイトマーケットみたいなかんじで、
でも色々めっちゃ安かったです。

戦利品。
e0010706_130627.jpg

これ全部で900円ぐらい。
素敵。

みなさんもタイに来た際には是非お買い物を☆
[PR]
# by kana7755K | 2005-09-23 01:35

こどもたち

さて。
昨日、ノンタブリ県というところに行って来ました。

ノンタブリはバンコクの隣で、
私が初めてタイに来た時にも訪れた場所。

今回は、孤児院にいる子供たちの所にミルクなどを寄付するのが目的。
っていってもタイ人の友達についていっただけなんだけど…
日曜日だったので、みんな思い思いに遊んでました。
e0010706_1353938.jpg

みんなとーってもかわいい。
e0010706_1361870.jpg

だけど、親がいないんだよね…
この地域には、ほかにもたくさんの孤児院があるみたいです。
ほとんどのところは、寄付とか、ボランティアの人たちで成り立ってるみたいです。

うーん…
寄付っていうのも、
’タムブン’っていう言葉があって、
(’善行’とかそういう意味)
仏教の考え方で、
生きているうちに善い行いをすると、
来世も幸せに生きることができるっていうのがあって、
昨日一緒にいったタイ人の子たちも、
その考えからこういう活動をしてるみたいでした。

私的にはちょっとびっくりでした。
何か少しだけ、ショックな感じ…。

タイで暮らすってことは、
タイの社会問題と毎日対面するってことで、
ショックを受けたり、
何か感じたりすることが毎日あって。
今大学で勉強してることが、
今いる場所とつながってるってすごく感じてます。

うーん、今はまだ色んなこと感じて、
考えてる段階だから、はっきりとしたことはいえないけど、
もっといろんなこと感じて、
何か行動して、帰りたいって思ってます。

もちろんこんなことばっか考えてるわけじゃないけどね。
遊んだり、勉強したり、
ほどほどに、ね☆
では…
みんなも、残り少ない夏休みをENJOYしてください☆
[PR]
# by kana7755K | 2005-09-13 01:38