<   2006年 01月 ( 6 )   > この月の画像一覧

カラフル สีเยอะ

タイ人は何かの日にその日のカラーを決めて
その色の服(Tシャツ)を着ます。
ที่เมืองไทยคนชอบใส่เสื้อบางสีให้วันพิเศษ

ワンメー、母の日、こと皇后様の誕生日(8月12日)・・・水色
ให้วันแม่...สีฟ้า
ワンポー、父の日、こと王様の誕生日(12月5日)・・・黄色
ให้วันพ่อ...สีเหลือง
e0010706_2354993.jpg

e0010706_23464419.jpg

そして今日旧正月は・・・赤でした!
แล้ววันนี้ วันตรุษจีน...สีแดง

中華街はもちろんのこと、
街の中赤い人がいっぱい。
ที่เยาวราชคนสีแดงเยอะมาก
แต่ทุกที่ก็มีสีแดง...
e0010706_23554726.jpg

e0010706_2347449.jpg

ちなみに、昨日の主役も正月気分♪
เมื่อวานก็มี
誕生日おめでとうMarianne!
สุขสันติ์วันเกิด!
e0010706_23483436.jpg

[PR]
by kana7755K | 2006-01-30 00:17

サッカー!! 

21日、バンコクの国立競技場(日本対北朝鮮戦が行われたとこです!)で
タマサート大学対チュラロンコーン大学のサッカー大会がありました☆

すごく歴史のある大会で(なんと今年で62回目!!)
1月に入る前から大学内でTシャツ売ってたり、
ほんと大学全体で盛り上がる!っていう感じだったので、
とりあえず行ってみよう!ということに。

キックオフは4時頃って聞いてたのに、
会場の周りは昼間から大学のTシャツ来た人たちでいっぱい。
しかもその色が…
タマサート→オレンジ×黄色
チュラ→ピンク
だったのでかなり目立ってました。笑

試合を見る席は屋根つきのスタンドや、普通の席、
それに加えて人文字(?)を作る席っていうのがあって、
タイ人の友達が言うにはそこが楽しいよってことだったのでうちらはその席に座りました。
席にはボードやら、何やらたくさんの応援グッズがあって、
試合前から試合中、試合後まで楽しいどころか気が休む暇もありませんでした…。

文字を作るのに何種類もコードがあって、
カラーのボードを使ったり、
1枚が更に20色ぐらいに分かれてるボードで絵を作ったり…(下の写真はこれです)
でも自分たちではどんな絵(文字)が出来てるかわからなかったので
相手の大学のを見て、すごいなーって思ってました。
で、うちらが作ってた絵というのが…
これ!!
e0010706_854449.jpg

すごいでしょ!?
これは王様の顔です。
これに参加できたなんて…☆結構感動しました。

試合の結果は2-0でタマサートは負けてしまったけど、
みんな試合の結果より何より応援!チア!って感じでした。
このチアっていうのも、タイ式で、
すごいんです…動きが。
ちなみに、このチアの子たちは将来タレントになる道が約束されているらしい…笑
色んな意味でおもしろかった♪

日本では大学生がこんなに盛り上がることってないもんね…
高校野球を思い出しました。
久しぶりに大声を出しました。笑
楽しかったな♪

この日カメラを忘れたので…友達の写真をGetしたらアップします♪
[PR]
by kana7755K | 2006-01-28 08:56

ラオス!ลาว !

久しぶりの更新です…!
っていうのも、またまたおなかを壊してまして…
大変だったんです。。。
というわけで、楽しかったことをまとめて書いてしまいます!
ไม่ได้เขียนอีกนานแล้ว..
เพราะทองเสียอีกไม่สบาย...
แต่มีเรื่องสนุกก็เยาะ

約1週間のラオス旅から18日に帰ってきました。
タイの東北、ウボン・ラーチャターニーというところまでの飛行機のチケットが、
航空会社(Air・Asia)のキャンペーンみたいなので安くなってて、
バスより安い値段で行くことができました♪
วันที่๑๘กลับมาจากลาว
ตั๋วเครื่องบินไปอุบลราชธานีถูกมาก
(ราคาพิเศษให้เดือนpromotionของAir・Asia)
ถูกกว่าไปรถไฟ
e0010706_8391816.jpg

ウボンで一泊した次の日、ラオスとの国境に向けて出発☆
ローカルの手段を使っての移動。とりあえず暑かった…
พักที่อุบลและไปลาว
ไปรถเมล์กับสองแถวร้องมากๆ..

国境を越えると、そこからはもう別世界。
車は急に右側通行やし、車も車でタイの車とは段違いに古い。。
言葉もタイ語と似てるけどちょっと違ってかわいい。
ข้ามเขตแดนมีความแตกต่านเยาะ
ขับรถขวามือ รถก็เก่ามากไม่เหมือนกับรถไทย
ภาษาลาวต่านจากภาษาไทยแต่นิดหน่อย น่ารัก
e0010706_8401485.jpg


そして、何とそのパクセーという小さなまちで同じタイスタディーズのSteveに遭遇!
そのまま何故かラオスの英語学校に行ったり。
แล้วเราพบกับSteveที่เมืองบากเซ
เพื่อนของSteveพาเราไปห้องเรียนภาษาอังกฤษ
(↓喋るSteve。Steveกำลังพูดให้ฟัน)
e0010706_8403318.jpg

(↓そこで友達になった子たち☆เราเป็นเพื่อนกัน)
e0010706_8412649.jpg

その学校で知り合った女の子の家に行って手料理をご馳走になったり。
เพื่องชวนเราที่บ้านเขา เขาทำอาหารให้เราด้วย
e0010706_8453024.jpg

何かその友達に勧められるまま川に浮かぶ南の島に行ってみたり…。
และไปเกาะเพราะเพื่อนบอกว่าสวย
e0010706_848039.jpg

何にも予定立てずに行って、のーんびりする予定が、
あっという間にラオスでの時間が終わって、
またタイのウボンに帰る日になっちゃいました。
ตอนแรกไม่มีplanอะไร ไม่รู้จะมีอะไรที่ลาว นึกว่าพักผ่อนได้
แต่เวลาผ่านไปเร็ว วันที่กลับอุบลมา..

ウボンに帰ってからはのーんびりしてたけど、
あっという間にバンコクへ…っていう感じの一週間。
でも、色々考えることや、おもしろいことがたくさんあって。
充実してた1週間でした。
มากลับอุบลพักผ่อนได้ แต่ต้องกลับกรุงเทพต่อ
มี่เรื่องคิด ความสุขก็มี สนุกมาก

時間があればもう一回いってみたいなぁって思いました。
ถ้ามีเวลาอยากไปอีกจริงๆ
[PR]
by kana7755K | 2006-01-28 08:51

2005-2006 ๒๕๔๘-๒๕๔๙

さて、思い出に浸ってばかりもいられないんです。
ちゃんと新年らしく心を入れ替えていかないと…
実は何気に忙しいんです。
せっぱつまってることが結構あるんです。
เรา...มีเรื่องต้องเสร็จเร็วเยอาะ
ทำไมไม่รู้แต่นึกว่ายุ่งมาก..

まず…引越し!
5ヶ月間お世話になったこの部屋とももうお別れ!
もう少し便利なところに引越します!
何か荷物整理したりしてるとこの部屋での色んな思い出が出てきたり、
もうすぐ日本に帰るんやぁって実感したり。
せつない感じ。
เรื่องที่๑คือย้ายห้อง
(ตอนนี้ย้ายแล้ว ขอบคุณมากที่ช่วยส่งของหนักจริงๆ)
อยู่ห้องเก่า๕เดือนมีความหลังดีมาก
แต่ห้องใหม่จะสะดวกกว่า...
เมื่อเก็บของรู้สึกว่าจะไม่ได้อยู่ที่นี่อีกนานแล้ว..

そして12日からちょっと旅行に行ってきます。
タイの東北からラオスに抜けるコースで…。
一人で遠くに旅するのは今回のタイでは初めてかも…?
楽しんできます♪
จะไปเที่ยวจากวันที่๑๒
จะไปอีสานและลาวด้วย♪

あとはこまごまとした
やらないといけないことが沢山。
ぼちぼちやっていきます。
ほんと、日本に帰るまで、あと1ヶ月もないかもしれない。。。
帰りがばたばたにならないように、
ちゃんとスケジュール考えないと。
มีเรื่องแต่เล็กๆน้อยๆก็จะเสร็จได้
ใน๑เดือนจะกลับญี่ปุ่น
ต้องเตรียมตัว..

何かいつも報告ばっかのブログになってしまってすみません…
本当はもっと色んなこと書きたいんだけどなぁ…
いつも読んでもらって、ありがとうございます。
今年はもっと内容も充実させていけたらなと思ってます☆
บ่างวันไม่ได้เขียนภาษาไทย ขอโทษค่ะ
แต่ขอบคุณที่อ่านนี้
ปีนี้ก็พยายามเรียนและเขียนไทย
จะดีใจถ้าอ่านต่อนะค่ะ
[PR]
by kana7755K | 2006-01-10 04:32

再会 พบกับเขาอีก

さて、1月ももう10日が過ぎようとしてます。
2005年最後に書き残した事を書きたいと思います。
その他のたっくさんの素敵な出来事たちは自分の中でちゃんと整理しておくので…。
๑๐วันปีใหม่ไปแล้ว...
แต่อยากเขียนเกียวกับเมื่อแฟนมาเที่ยวที่เมืองไทย

五ヶ月ぶりの再会の日は空がすごくきれいな日で、
タイ料理でお出迎えした後、
วันที่ที่ได้พบกัน ฟ้าสวยมาก
เรากินอาหารไทยให้รับเขา

2人で島へ行きました♪
ไปเกาะพังงันด้วยกัน
e0010706_3505148.jpg

パンガン島の北側、メーハートビーチ♪
เราพักที่mae hat beach
e0010706_3511692.jpg

人が全くいなくて、かぁなり素敵なビーチでした。
この道をわたってもう一つの島に歩いていけるはずが…
ไม่มีคนแต่เรา ทะเลสวยมาก
ถ้าไปทางนี้ไปเกาะอีกได้แต่...

海が荒れてたため断念。
ไม่ได้ไปเพราะทะเลไม่เงียบ

でもそんな中二人でバイクで島内散策♪
เราขี้มอเทอร์ไซค์และไปเที่ยวในเกาะ
e0010706_3515012.jpg

雨にうたれつつもかなりたのしかった!
ผนตกนิดหน่อยแต่สนุกมาก

そしてバンコクに帰ってからは
Bangkok Jazz Festivalへ!
熱いステージが3日間続く、続く…
มากลับจากเกาะ
ไปBangkok Jazz Festival ทั้ง๓วันแสดงสนุกมากๆ
e0010706_4154926.jpg

e0010706_3562264.jpg

2日目はりょうこ、3日目はさやかも参戦して、
วันที่๒เรียวโกะมาด้วย วันที่๓ก็ซะยะคะมา
e0010706_4161052.jpg

素敵な夜を過ごしました♪
それからは
Pangとお別れしたり、
王宮行ったり、
แล้วก็เราพบกับแพงให้ลากร
ไปวัดพระแก้ว

あっJamilに再会したり…
พบกับเจ๋ง
e0010706_359544.jpg

まぁのーんびりと過ごして、
次はアユタヤへ。
ต่อไปนี้เราไปอยุธยา
e0010706_3524516.jpg

ここでもバイクでアユタヤを満喫☆
夜のアユタヤでは犬に囲まれて、迷って、あせったりしつつも、
今まで行ったことないとこにたくさん行けて、素敵なお寺も発見できて、
かなり楽しかった!
ที่นี่ก็เราขี้มอเทอร์ไซค์และไปเที่ยว
ตอนคืนมีหมาเยาะจริงๆน่ากลัวมาก
แต่สนุกมากๆ

今までで一番かもってぐらいきれいな夕日も見ることが出来ました。
เวลาดวงอาทิตย์ตกสวยมากๆ
e0010706_411457.jpg

それからは、バンコク満喫daysで、
ナイトマーケットに通ったり、
クリスマスのイルミネーションみたり…
今まで一人じゃ行けなかったとこに行くことができました♪
แล้วกลับกรุงเทพฯ
ไปสวนลุมnight bazar
ไปดูไม้ คริสต์มาส
เราได้ไปสถานเยาะที่คะนะอยากไปแต่ไม่เคยเพราะไม่มีคนไปด้วย
e0010706_44391.jpg

クリスマスには、街中で象さんに遭遇したり、
วันคริสต์มาสเราพบช้าง
e0010706_454380.jpg

素敵な(?)クリスマスツリーをみたり、
(↓何でできてるかは内緒☆)
ดูไม้ คริสต์มาส
e0010706_46332.jpg

素敵なクリスマスだったなぁ☆
2年連続でこんな素敵なクリスマスを過ごせるなんて思ってませんでした。
幸せ。
มีความสุขจริงๆ
ปีที่แล้วก็เราอยู่ด้วยกัน ดีใจมาก

幸せなときはあっという間に過ぎていくもので…。
最後の前の日にはバンコクの夜景を一望できるタワーでお食事。
เมื่อมีความสุข เวลาไปเร็ว...
วันที่แล้วของวันสุดท้ายเรากินที่ใบหยก๒
e0010706_4103366.jpg

めっちゃきれいやった。
สวยมากๆ

そんなこんなであっという間に時間は過ぎてしまったけど、
ほんと楽しかった☆
ありがとうね☆
มีความสุขจริงๆ
ขอบคุณที่มาหาฉัน☆

もうすぐ2回目の再会。
そのときまでもうすこし頑張ります♪
เราจะได้พบอีกในไม่นาน
พยายามจนถึงเมื่อได้เจออีก♪
[PR]
by kana7755K | 2006-01-10 04:18

あけましておめでとうございます!สวัสดีปีใหม่!

早いもので…2006年ですね。
2005年の年末はばたばたしていて1年を振り返る時間がなかったので、
これから暇を見つけて振り返っていくとして、
とにかく、
新しい一年間、またいろんな事に挑戦して、
頑張っていこうと思います。
笑顔で毎日過ごしたいと思ってます。
もっともっとみんなと仲良くなりたいと思ってます。
というわけで、今年もよろしくお願いします。
ปีใหม่มาแล้ว...
เมื่อส้นปีไม่มีเวลาให้คิดปี๒๕๔๘คือปียังไง
จะคิดเมื่อมีเวลาว่างต่อไป
ยังไงก็
ปีใหม่นี้จะพยายามที่เรื่องใหม่เยาะ
จะเป็นยิ้มหวางทุกวัน
จะได้เป็นสนิทกันกับเพื่อนๆ

今年卒業する人、就活の人、進学の人、
APUに帰ってくる人、新しい土地に旅立って行く人…
みんなが素敵な一年を過ごせますように。
楽しい日々を過ごしましょう♪
เพื่อนจะจบเรียนปีนี้ จะหาทำงาน จะไรยนต่อ
จะมากลับAPU จะไปเรียนที่ต่างชาติ...
ขอให้โชคดี ขอให้มีความสุขตลอดปีใหม่

さっきタイの北部のナーンという県から帰ってきました。
空のきれいなところで、一日中空を見てても飽きないような素敵なところでした。
ตอนนี้เรามากลับจากน่าน
ฟ้าสวยมากๆ
e0010706_912666.jpg
e0010706_9122121.jpg

ほかにももっともっと素敵な空に出会いました。
もちろん沢山の素敵な人たちにも出会いました。
ピックありがとう♪
ได้พบกับฟ้าสวย คนใจดี
pikขอบคุณที่พาไปเที่ยว

新年をこんなに素敵な場所で迎えることが出来て、素敵な年にならないわけがない!
というわけで、また色んなこと頑張って行きましょう☆
ตั้งแต่วันปีใหม่ได้มีความสุข ปีนี้ต้อนเป็นปีดีๆ
[PR]
by kana7755K | 2006-01-03 09:18