伝えたいこと to yogyakarta, Indonesia

5月27日、AM5:54分(現地時刻)、ジョグジャカルタで 大地震がおきました。
朝、たまたまニュース見てて地震があったことを知って
今ジョグジャカルタに留学中の2人のこと考えて、
いてもたってもいられない気持ちになりました。
昼のニュースでは、死者は250人、それからニュースがあるたびに
死者の数が増えていって、400人、500人、1000人、2000人…
とまる事のない数字の増え具合に変に恐ろしさを覚えるとともに、
現実感が全然感じられなくて、ただただ、ぼーっとするしかできませんでした。

二人の無事がわかって、二人からメールももらって、
ほんとにそれは安心したけど、
でもその二人が生活していた場所で、ほんとに沢山のひとが亡くなって…
そこには家族とか、友達とか恋人同士とか、もちろんひとりひとりみんなの生活があって、
それがたった一瞬で変わってしまって。
もちろんその現地の人たちの今の状況や、気持ちとか、色んなことは
ニュース見てたってなかなかわからないけど、
もし友達がそこにいなかったらこんなに強く何かを感じたりしなかったかもしれないけど、
でも、ちょっとだけ、みんなにも何かを感じてもらえたらな、と思って書いてみました。

大学の友達が発信している映像です。
結構たくさんあります。
すこしでも何か、感じてくれたらうれしいです◎
↓↓↓
ジョグジャカルタ地震

<以下、外務省ホームページより>
5月27日(土曜日)現地時間午前6時頃(日本時間午前8時頃)
ジャワ島ジョグジャカルタ南南西25キロ(マグニチュード6.3)

被害状況
-人的被害
  死者:5,857名(社会省:6月6日)
  負傷者数:37,229名(同上)
  避難民:423,720名(同上)

-物的被害
  家屋倒壊:84,643軒(社会省:6月6日)
  家屋損壊:323,282軒 (同上)

(注)死者数及び負傷者数については、二重集計されていた部分が判明したことから、6月5日に下方修正された。

(参考)人的・物的被害とも、ジョグジャカルタ州南部のバントゥル県周辺で被害が最大。

27th of May, 5:54am, the earthquake had occured in yogyakarta, Java, Indonesia. i was watching the news at that time in Japan,
and i started to worry about 2 friends who are now studying in Yogyakarta. afternoon, the news said over 250 people died, then,
it continued to convey the states there.
in the following news, they said more than 400 people had died, and after that, it became 500, 1000, 2000... only the number of dead people had been increasing.

my friends are fine, they sent me e-mails and it made me relieved,
but still there are lots of people dying, and they of course had their ordinary lives with family, friends and important people as well as us.
then it had changed in just one moment.
we cant exactly know their lives now or their feelings from the news,
and i accept that i wouldn't feel something so strongly if there're not any friends in Yogyakarta,
but i just wanted to share some feelings with you so i wrote this.

here are some videos that my friends in my univ made and sending to any people. if you have time, please watch them and it will be a great thing for all of us.
↓↓↓
the earthquake in Yogyakarta
[PR]
by kana7755K | 2006-06-08 00:41
<< お引越し 和魂人 >>